Om Mysebu EMA transitt

Fisketur på Mysebu

  

Mysen er kanskje ikke det man forbinder mest med fisk og fisketur, men det finnes spennende muligheter i både vann og elver. Det er mye som skal læres for å bli en dreven fisker. En gruppe av beboerne har nettopp fått sjansen til å lære i praksis. Mysebu EMA-transitt har arrangert fisketur. Hvordan oppføre seg i båt, sikkerhet, redningsvest osv. Gleden for beboerne på tur var imidlertid stor da fisk ble dratt på land. Det blir fortsatt fortalt gode fiskehistorier blant beboerne ...

Vårdag med leker på Mysebu EMA transitt

På Mysebu EMA transitt tar vi imot våren med åpne armer, og derfor arrangerte vi en utedag med tradisjonelle aktiviteter. Beboerne hoppet i striesekk, slo inn spiker i planke, løp med potet, løp mens de var bundet sammen to og to ved ankelen, snurret rundt flaske, gikk trillebår, kastet ball i bøtter og blåste opp en ballong til den sprakk. Dagen var en kjempe suksess og beboerne storkoste seg i vårsola.

Mens beboerne lekte seg, grillet de ansatte pølser, ordnet potetsalat og loff til middag. Vinnerlaget fikk premie. Etter utedagen slappet beboerne av for å lade opp til vår ukentlige lørdagsdisko med snacks og internasjonal musikk.

Somalisk nasjonaldag

Det er fredag morgen og alle somaliere på Mysebu EMA transitt er oppe og gjør seg i stand til feiring. Alle har pyntet seg i blått som det somaliske flagget.

Vi startet dagen med at somalierne på mottaket fremførte den somaliske nasjonalsangen. Etterpå ble det snakket litt om bakgrunnen for nasjonal-dagen og annen viktig informasjon om landet Somalia.

Senere på dagen hadde vi "workshop" med å lage flagg. Alle fikk klippe og lime sammen sine egne flagg som ble hengt opp rundt på mottaket. Det ble også vist forskjellig somalisk dans og musikk på storskjerm. Mange av beboerene ble revet med og danset så de ble svette.

Til  lunch ble det servert mat etter de somaliske beboernes ønske. Vi serverte ris, lam, samosa og salat. Det ble en hyggelig stund i kantina med deilig mat.

Alt i alt ble det en veldig hyggelig feiring. Vellykket fra start til slutt.

Holmenkollstafetten

  

Torshov transitt og Mysen transitt tok utfordringen og stilte lag fra Link AS til Holmenkollstafetten 2011. 8 ansatte fra Mysen og 7 ansatte fra Torshov stilte opp og lagde god stemning, alle klarte å veksle riktig. Veksling er ikke en selvfølge, og det ble observert mange lag på hver etappe som løp frem og tilbake og ropte etter sin vekslingskamerat. Vi kom på  947 plass  av 2500 startende lag, og det er vi meget fornøyde med. Vi må innrømme at oppladning og trening ikke var den aller beste. Etter endt stafett grillet vi i Torshov parken, på menyen stod kylling, pølser, hamburgere og salat. Flere hadde tatt med seg familiene sine og delte opplevelsen med de som stilte til start. Vi  hadde en hyggelig kveld frem til regnet avbrøt festen. 

Åpen dag på Mysebu EMA mottak

  

Det er tirsdag og klokka er 17:00. Mysebu EMA mottak har invitert til åpen dag på mottaket. Det var godt oppmøte, og de besøkende var blide. Beboerne og de ansatte tok godt imot gjestene. Beboerne hadde blant annet laget plakater med bilder av hjemlandet sitt som de viste til gjestene. Gjestene fikk også smake på tradisjonell mat som beboerne hadde laget. Beboerne hadde laget fine drager som fløy høyt av sted. Stemningen var strålende.

Førstehjelpskurs på Mysebu

  

Midt i julestria var det tid for førstehjelpskurs på Mysebu. 15 beboere deltok. Siden de fleste av jentene som bor på Mysebuhar gir uttrykk for at de ønsker å bli doktorer, var det klart at de måtte prioriteres.  

Alle deltakerne fikk utdelt et hefte med illustrative bilder og enkle instruksjoner om førstehjelp. Instruktør Espen Stømsborg forklarte på en enkel og godt forståelig måte. I tillegg ble det oversatt til engelsk, russisk, eritreisk og somalisk. 

Praktisk øvelse er en viktig del av første hjelpsopplæringen, og alle fikk øvd på å legge hverandre i stablit sideleie. Munn-til-munn metode og kompresjoner ble også drillet inn. Videre ble både stansing av blødninger, brannskader og teknikker for å fjerne fremmedlegeme i luftveiene gjennomgått. En del av øvelsene var nok uvant for en del av beboerne, så noe fnising ble det. Men med godt humør og stor interesse fikk disse beboerne med seg ny og viktig kunnskap som kan komme til nytte enten de blir i Norge eller skal reise tilbake til sitt hjemland.

Brannøvelse på Mysebu

  

Det er mandag og alarmen går hos alarmsentralen Brann Øst - brann på Mysebu. Brannvernleder ringte straks 110 og meldte om kraftig røykutvikling i kjelleren og gymsalen på aktivitetshuset. Ansatte begynte straks å evakuere beboere og fikk dem til avtalt oppsamlingsplass nede på parkeringsplassen. Etter noen minutter dukket kommandobilen til Eidsberg brannvesen opp å brannsjefen ble satt inn i saken av brannvernleder ved Mysebu. Røykdykkere ble sendt inn for å søke etter ansatt og beboer, samtidig som slanger ble rullet ut og vann ble koblet til.

Slik var scenariet for brannøvelsen på Mysebu. Brannsjef og ansatte avsluttet med en evaluering og vi var alle enige om at dette var en veldig nyttig øvelse hvor vi fikk øvd realistisk sammen med det lokale brannvesenet.

Øvelsen var helt uanmeldt og kun tre personer som ikke var på jobb kjente planen. Brannsjefen var veldig fornøyd med gjennomføringen og vi fikk gode tilbakemeldinger samt kostruktiv kritikk på det vi må øve mer på. Takk til Eidsberg Brannvesen som stilte opp på denne øvelsen, og som er en god samarbeidspartner for oss.

Mysebu på tur til Høytorp Fort

  

I strålende sol og gnistrende snø gikk rundt 30 beboere og 6 ansatte til Høytorp Fort. Det er en gammel militær forlegning, men som nå er et attraktivt friluftsområde med lysløyper og aktivitetsområde.

Først var det rebusløype med lag hvor både ansatte og beboere deltok. Alle fikk utdelt kart og måtte finne postene i forhold til kartet. Det var en ny utfordring for de fleste! Det var stor innsats, vi løp og vasset i snø for å finne postene som var plassert i tunneler og huler.

Deretter var det en lunsj som både varmet og mettet. Varm suppe til forrett og pølse og lompe til hovedrett. Noen av guttene tok ansvar for grilling av pølsene, og klarte den jobben med glans.

Å kaste ball på pyramider er populært og mange gikk på med stort mot, vanskeligere var det faktisk å treffe. Vi avsluttet i solveggen med te og kvikklunsj. Tilbakemeldingene fra beboerne var veldig gode. Det så ut til at nye vennskap ble skapt, og det var en god stemning. Dette var noe de aldri hadde gjort før, men de ville gjerne gjøre det i morgen også.

Konflikthåndtering og kommunikasjon på Mysebu EMA transitt

  

På Mysebu EMA transitt har nylig 10 beboere væt med på et 3 dagers kurs i konflikthåndtering og kommunikasjon. Kurset ble ledet av ansatte på mottaket. Tema på kurset var hvordan små uoverstemmelser lett blir trappet opp og dermed fører til krangel, mobbing og slagsmål. Hvordan vi kan arbeide med konflikter for å forebygge destruktive handlinger og reaksjonsmønstre, og gjøre alle bedre rustet til å mestre konfliktene de kommer opp i.

Mysebu hopp team

  

  

På Mysebu EMA mottak var det en spent stemning på onsdag ettermiddag. Jentene startet tidlig med å steke vafler og koke kaffe. Hva var det egentlig som skulle skje kl.18:00. Det er satt opp en hoppbakke på gårsdplassen. Trengs det ikke ski og snø til et slikt opplegg ?

Litt etter litt kommer det noen og rigger til med kunstgress og en vannslange, og miniski blir hentet fram. Det norske hopplandslaget er på teambilding på "fortet", og har lagt turen innom Mysebu for å lære bort kunsten å hoppe på ski. Landslagstrener Mika Kojonkoski fulgte alle hopp med argusøyne. Det var ikke alle som hoppet til 20 i stil. Hele arrangementet  brakte frem mye latter og velfortjent applaus til alle som satte utfor. Det ble en fin ettermiddag med hyggelig samvær og VIP servering av vafler i kantina.